日语地板相关翻译?
81735 次浏览
日语,地板,翻译,相关
2025-02-29 18:42:12 提问
29
扩展回答
地板用日语怎么说
床板(ゆかいた)板敷の床(いたじきのゆか)###日语单词不同于单词,日语单词的变化比较多,所以孤立地记单词是效率很低的,比较好的办法是记句型,尤其是初学的时候,句型,对话,课文都要背得熟,不光要明白对话的内容,还要揣摩说话者的语气,日语里很多话差别就在一个假名
用日语、翻译:1.装修期间带来不便敬请谅解2.就餐的顾客请到金都花园C座旁边的可好便利店订购.
、金都花园C座の隣の「可好便利店」で注文します。今年、休み中。是翻译。室内を饰り付けるので、この女は18歳です。我的也不太准，日语是错的。お客様は食事したいなら。室内を饰り付け不便なところご理解でください。但是就是可能有小错误。但是人一定能看懂，但是我负责任的说楼下我不知道对不对###2.小姑今年才十八.不营业. Little girl is only eighteen years old1。3.装修期间 带来不便 敬请谅解 during the decoration bring inconvenience 装饰期间は不便ですのでご瞭承下さい. 食事のお客様のお金はすべて花园C座隣の折よくコンビニ注文. いや営业，装修.就餐的顾客请到金都花园C座旁边的可好便利店订购。 no sells。4、装饰。 dine at Jindu garden C block next to the convenience store to order now. 小今年十八, decoration
翻译“地板上有几个装着水的瓶子”
There are several bottles containing water lying on the ground.###There are several bottles o water on the loor.
日语里居间是不是客厅
不是的,客厅用日语翻译是:応接间、客间。居间是家里人日常生活、团聚的地方,可以翻译成起居室。的居间离玄关都很远,在里面,基本不会有外人进入,只有家里人在
木地板装潢相关问题
前面说了这么多实木地板的好处，想必大家都非常想知道，在挑选的时候，到底怎样才能挑选到质量过硬、美观度高的实木地板呢？（1）检查地板是否有活节、节、开裂、腐朽、菌变等缺陷。至于地板的色差，由于木地板是天然木制品，客观上存在色差和不均匀的现象，这是无法避免的。为了追求最后的美观度，可以在铺设的时候让铺设专业人员稍加调整即可。（2）木地板开箱后可取出10块左右徒手拼装，观察企口咬口，拼装间隙，相邻地板之间间高度差。（3）一般情况下，实木地板的经销商都会含水率测定仪，如果没有就说明他们对含水率这项指标不重视。购买的时候可以先测展厅中选定的木地板含水率，然后再测未开包装的同材种、同规格的木地板的含水率，如果相差在±2%，那么可以认定为合格。（特别提醒：由于每家实木地板经销商家的地板不不同，最