高分！求家具术语翻译?
最新回答 (5条回答)
单门柜
ChanMen ark
饰物柜
Decorations ark
钢化玻璃
Toughened glass
火烧石餐桌
Fire stone table
衣柜门板
Wardrobe door plank
基本衣柜+延长衣柜（加长衣柜）
Basic chest + extend chest (extended wardrobe)
转椅
Swivel chair
通用床架
General bedstead
高箱床架
High box bedstead
衣帽架
Clothes stand
床尾凳
Bed end stool
转角书台
Corner book sets
床头高柜
Berth tall ark
活动副柜
Activities vice ark
基本书柜
Basic bookcase
衣帽柜
Garment cap ark
Single-door cabinet
Jewelry cabinet
Tempered glass
Fire stone table
Wardrobe door
Basic Wardrobe Extended wardrobe
Swivel chair
Universal bed frame
High box frame
Coat rack
Bed end stool
Corner desks
High bedside cabinet
Deputy Cabinet activities
Basic Bookcase
Clothes cabinet
全是自己手动翻译的,其他的好像大多是直接在词典里查的,没有体会原词的意思并筛选.
单门柜
single gate cabinet
饰物柜
ornaments cabinet
钢化玻璃
armoured glass
火烧石餐桌
burnt stone table
衣柜门板
armoire shutter
基本衣柜+延长衣柜（加长衣柜）
basic armoire +extended armoire (prolonged armoire)
转椅
swivel chair
通用床架
common bedstock
高箱床架
high bedstock
衣帽架
clothes tree
床尾凳
bed end stool
转角书台
corner book desk
床头高柜
bedside high cabinet
活动副柜
movable subsidiary cabinet
基本书柜
basic book cabinet
衣帽柜
locker
Single-door cabinet
Jewelry cabinet
Tempered glass
Fire stone table
Wardrobe door
extended wardrobe
Swivel chair
Universal bed frame
High box frame
Coat rack
Bed end stool
Corner desks
High bedside cabinet
Deputy Cabinet activities
Basic Bookcase
Clothes cabinet
ChanMen ark
Decorations ark
Toughened glass
Fire stone table
Wardrobe door plank
Basic chest + extend chest (extended wardrobe)
Swivel chair
General bedstead
High box bedstead
Clothes stand
Bed end stool
Corner book sets
Berth tall ark
Activities vice ark
Basic bookcase
Garment cap ark
扩展回答
家具电销工术语
找商业网，加装修。. 公积金贷款金额计算方式:计算公式为:[(借款人月工资总额 借款人所在单位住房公积金月缴存额)×还贷能力系数-借款人现有贷款月应还款总额]×贷款期限(月)。使用配偶额度的:[(夫双方月工资总额 夫双方所在单位住房公积金月缴存额)×还贷能力系数-夫双方现有贷款月应还款总额]×贷款期限(月)。其中还贷能力系数为40%月工资总额=公积金月缴额÷(单位缴存比例 个人缴存比例)。按照房屋价格计算的贷款额度计算公式为:贷款额度=房屋价格×贷款成数其中贷款成数根据购建修房屋的不同类型和房贷套数来确定:a.购买商品住房、限价商品住房、定向安置经济适用住房、定向销售经济适用房或私产住房。职工家庭(包括职工、配偶及未成年子女,下同)贷款购买首套住房(包括商品住房、限价商品住房、定向安置经济适用住房、定向销售经济适用住房
家装的专业术语有那些
包工包料:由装饰公司把与施工有关的工作全部负担起来,而业主所扮演的角色只是付款以及对工程进行验收。包清工:装饰公司只负责派出工人进行现场施工,以及负责工地的管理,而材料采购的责任则不负担;全部材料均由业主自行采购。包工辅料:由业主负责采购主要材料,如墙地砖、地板、卫生洁具、灯具等等;而装饰公司除负责施工以外,还应该负责辅助材料的采购,这些材料包括水泥、沙子、胶、小五金、木材以及制品等等。隐蔽工程:就是工程完工以后看不见的工程项目,这些项目可以包括防水工程、配电工程、墙面的基础处理、暗藏的上下水管线等等。工程过半:从字面上来理解,工程过半就是工程干了一半。但是,由于很难把工程划的那样准确,所以在家庭装修过程中一般用两种办法来定义,一种就是工期过了一半;第二种把工程项目中的木工活儿收口作为工程过半的标志
怎样讲解瓷砖专用术语
熟能生巧,该背书还是需要去背的,通过不断接触,相信你很快就会变成专业###瓷砖的标准上有详细说明。
卧室是厨房的两倍大翻译
Bedroom is twice as large as kitchen.
她卧室有几扇窗可以眺望美丽湖景的大窗翻译
Her bedroom has large windows windows overlooking a beautiul lake