装修问问 其它 在线等:我在翻译一篇敦煌与莫高窟的文章,有几个词请高人指点走廊地带翻译?

在线等:我在翻译一篇敦煌与莫高窟的文章,有几个词请高人指点走廊地带翻译?



                    
                    
54698 次浏览 莫高窟,在线,敦煌,翻译,我在 2025-02-29 13:32:33 提问
112

最新回答 (5条回答)

2025-02-29 回答

Mogao Grottoes in Dunhuang [Gansu]
走廊地带:
1敦煌莫高窟: [ zǒu láng dì dài ]
1

2025-02-29 回答

敦煌与莫高窟Dunhuang Mogao Grottoes/Caves
走廊地带 Aisle Area
卷轴 Scroll
文书 Writ
刺绣 Embroider
经书 Book(s)

2025-02-29 回答

Mogao Caves of Dunhuang

2025-02-29 回答

文书 Writ
刺绣 Embroider
经书 Book(s)

2025-02-29 回答

muo

扩展回答

翻译“地板上有几个装着水的瓶子”

There are several bottles containing water lying on the ground.###There are several bottles o water on the loor.

卧室是厨房的两倍大翻译

Bedroom is twice as large as kitchen.

她卧室有几扇窗可以眺望美丽湖景的大窗翻译

Her bedroom has large windows windows overlooking a beautiul lake

卧室上层有则所请高人指点

可以与无关,先想想招了什么灾星

家装,请高人指点

不建议改变厨房的位置,即便装修好了以后会留意隐患的,进门对书房没什么大忌,卧室门对着洗手间不太合理,建议改门,改之前先看下房屋结构图

相关问题